Bug: Mobile tag display is inconsistent with desktop and inefficient use of space

https://www.reddit.com/r/Amplenote/comments/n88paz/hide_tag_path_in_sidebar/gxl0tdn/?%24deep_link=true&correlation_id=97af0f1d-cdab-4410-9f22-36f50aaf5140&ref=email_post_reply&ref_campaign=email_post_reply&ref_source=email&%243p=e_as&_branch_match_id=886694928808947257

Problem:
```
Desktop shows
- A
- B
- C
- D
- E

Mobile Shows
- A
- B
- B/C
- B/D
- B/D/E
```

it seems odd that the method that takes up more screen real estate is the one chosen for the platforms with less of it.

Note: founder member, please prioritize — i can’t even see my tags now on iPad and that’s where i use Amplenote the most.

edit: forums are stripping formatting