Suggestions for improving Amplenote

Rename the standard tag "daily-jots"

English is not my first language and i would like to change the name of this tag to feel more familiar with it.
Suggested by: Nathielly (13 Apr, '25) Upvoted: 04 May Comments: 0
Under consideration effort-low localization

Search in language other than English

This is a huge problem for non-native English users or people who take notes in multiple languages. Right now, searching is not fully functioned in languages other ...
Suggested by: zt (07 Mar, '21) Upvoted: 04 Mar Comments: 9

Translate to other languages (Spanish at least :-))

More than a request is an offer to help on the translation of AN to Spanish.
Suggested by: Cibrán (07 Oct, '22) Upvoted: 12 Feb Comments: 7
Under consideration effort-high localization

Allow multilingual tag text for non-English support (ex: emoji, Spanish, Korean)

I can only use english in tag names. I can't us korean for them. It will be good for me to use Korean, my mother tongue in tags. If you want to make your app for the ...
Suggested by: Albert (20 May, '20) Upvoted: 23 Dec, '25 Comments: 7
Under consideration localization

Non-Latin-script tags

The ability to create tags for notes, etc. in languages other than Latin-based languages like English, Spanish, etc.
Suggested by: Ev (11 Feb, '22) Upvoted: 26 Oct, '24 Comments: 0

Localized date and time calculations

It's not convenient to switch my main keyboard layout to english in order to write expressions like {Today} or {In three hours}. For example in russian much more ...
Suggested by: Aleks (21 Dec, '22) Upvoted: 11 Jul, '24 Comments: 0

Localized task commands (starting from !)

It's not convinient to switch my main keyboard layout to english to use task commands (for example "!move"). For example, in Russian localization it would be much ...
Suggested by: Aleks (21 Dec, '22) Upvoted: 21 Dec, '22 Comments: 0

Search with respect to declination

- search for words with respect to declination and in different (grammatical) cases - search for "references to this note" also with respect to declination and in ...
Suggested by: Aleks (21 Dec, '22) Upvoted: 21 Dec, '22 Comments: 0
Under consideration effort-high localization